ANGIELSKIE PRAWO DLA POLAKÓW NR 3, 20/05/2018

Zwykły wpis

Angielskie Prawo dla Polaków nr 3-page-001

Drodzy Czytelnicy,

Miło mi przedstawić trzeci numer dwutygodnika „Angielskie Prawo dla Polaków”.

Czasopismo skierowane jest głównie do Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii. Każdy z numerów porusza sprawy istotne z punktu widzenia Polonii ze szczególnym naciskiem na kwestie prawne. Idea przewodnia tego projektu to: Solidarność 60 milionów Polaków.

Jestem adwokatem, który stara się wykorzystać zdobyte doświadczenie zawodowe za granicą w Wlk. Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Hiszpanii, Izraelu, w tym w jednej z kancelarii prawnych z londyńskiego City of London i już od 2014 roku wspieram brytyjską Polonię w rozwiązywaniu jej problemów prawnych. Nie są mi obce problemy Polaków mieszkających poza granicami Ojczyzny. Aby jeszcze bardziej efektywnie działać współpracuję z polskimi i brytyjskimi prawnikami (solicitors i barristers), przedsiębiorcami oraz różnorakimi organizacjami działającymi na rzecz Polonii. Obecnie prowadzę kancelarię adwokacką w Polsce i udzielam zdalnie porad prawnych Polakom z Wielkiej Brytanii i innych państw w zakresie prawa polskiego. Już 9 czerwca 2018 roku odbędą się kolejne konsultacje prawne ze mną w Londynie.

Każdy z numerów zawiera informacje i komentarze o postępie w procesie wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej, cykl artykułów na aktualnie omawiany temat oraz przykład najczęściej zadawanych pytań prawnych wraz z odpowiedziami. W tym wydaniu omawiany jest kolejny temat z cyklu publikacji dla Polskich Przedsiębiorców działających w Wielkiej Brytanii.

Tym razem publikuję to wydanie w nastroju wczorajszego Royal Wedding Księcia Harry’ego i Meghan Markle. Gratulacje i życzenia szczęścia dla Państwa Młodych! Congratulations, The Duke and Dutchess of Sussex!

Para ta, podobnie jak Książe William i Księżna Kate jest inspiracją dla brytyjskiego społeczeństwa. Książe Harry kontynuuje misję niesienia pomocy w działalności organizacji charytatywnych, którą zapoczątkowała jego matka Księżna Diana, a Meghan wierna jest swoim przekonaniom i dążeniom o równouprawnienie kobiet na świecie. Oby Para Książęca nadal trwała przy swych wartościach i ideach.

Z wyrazami szacunku,

adw. Judyta Kasperkiewicz

Prawo brytyjskie – zawody prawnicze

Czytaj dalej

ANGIELSKIE PRAWO DLA POLAKÓW, Nr 2, 02/05/2018

Zwykły wpis

69aa6215148988397e6549bf8278a948-0Drodzy Czytelnicy,

Miło mi przedstawić drugi numer dwutygodnika „Angielskie Prawo dla Polaków”. Wcześniej był to blog prawniczy o tej samej nazwie, który cieszył się dużym zainteresowaniem czytelników aż z ponad 70 krajów świata.

Czasopismo skierowane jest głównie do Polaków mieszkający w Wielkiej Brytanii. Każdy z numerów porusza sprawy istotne z punktu widzenia Polonii ze szczególnym naciskiem na kwestie prawne. Idea przewodnia tego projektu to: Solidarność 60 milionów Polaków. Czytaj dalej

Angielskie Prawo dla Polaków, nr 1, 16/04/2018

Zwykły wpis

 

Angielskie Prawo dla Polaków XXX-page-001Drodzy Czytelnicy,

Niezmiernie mi miło przedstawić Państwu pierwszy numer dwutygodnika „Angielskie Prawo dla Polaków”. Wcześniej był to blog prawniczy o tym samym tytule, ale ze względu na zainteresowanie poruszaną tematyką autorka bloga podjęła decyzję o jego przekształceniu. Czasopismo zostało zarejestrowane w rejestrze dzienników i czasopism przez Sąd Okręgowy w Krośnie pod numerem 248.

Grupę odbiorców mają stanowić głównie Polacy mieszkający w Wielkiej Brytanii. Każdy z numerów poruszać będzie sprawy istotne z punktu widzenia Polonii ze szczególnym naciskiem na kwestie prawne. Idea przewodnia tego projektu to: Solidarność 60 milionów Polaków

Redaktorem naczelnym jest adwokat Judyta Kasperkiewicz, która wykorzystuje swoje doświadczenie zawodowe zdobyte za granicą w Wlk. Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Hiszpanii, Izraelu, w tym w jednej z kancelarii prawnych z londyńskiego City of London i już od 2014 roku wspiera brytyjską Polonię w rozwiązywaniu jej problemów prawnych. Nie są jej obce problemy Polaków mieszkających poza granicami Ojczyzny. Aby jeszcze bardziej efektywnie działać współpracuje z polskimi i brytyjskimi prawnikami (solicitos i barristers), przedsiębiorcami oraz różnorakimi organizacjami działającymi na rzecz Polonii. Obecnie prowadzi kancelarię adwokacką w Polsce i udziela zdalnie porad prawnych Polakom z Wielkiej Brytanii i innych państw w zakresie prawa polskiego. Od maja 2018 roku możliwe będą konsultacje prawne z nią w Londynie. Czytaj dalej

Podróżowanie ze zwierzętami domowymi do Anglii: psy, koty i fretki na brytyjskiej granicy

Zwykły wpis

A Dog's Life

Podróżując ze zwierzętami domowymi (psem, kotem lub fretką) można przekroczyć granicę wjeżdżając/wyjeżdżając do/z Wielkiej Brytanii, jeśli zwierzę:

  • zostało zaczipowane,
  • posiada paszport albo oficjalny certyfikat weterynaryjny,
  • zostało zaszczepione przeciwko wściekliźnie, a dodatkowo należy przedstawić wynik badania krwi w przypadku przyjazdu z państwa niewymienionego na liście.

Psy zwykle muszą przejść przed podróżą terapię odrobaczeniową.

Zwierzę może zostać skierowane do kwarantanny na okres nawet do 4 miesięcy, jeśli nie spełnia warunków wymienionych wyżej. Ponadto, może zostać mu odmówione prawo przekroczenia granicy w przypadku podróży drogą morską. Właściciel odpowiada za wszystkie opłaty i ewentualne nałożone kary.

Dodatkowe warunki muszą zostać spełnione, jeśli zwierzę:

  • ma zostać sprzedane w Wielkiej Brytanii, a pochodzi z innego państwa UE lub spoza tego obszaru,
  • powraca na stałe do Wielkiej Brytanii z obszaru UE lub spoza tego obszaru.

Inne zasady są stosowane przy przekraczaniu granic innych państw.

Czytaj dalej

Punkt Weryfikacji Ofert Pracy- Darmowa Weryfikacja – Przeciwdziałanie Handlowi Ludźmi

Zwykły wpis

jpg_PWOP_01-59a9123f

Wpis stanowi spełnienie obietnicy udzielonej PWOP podczas IX Kongresu Kobiet w Poznaniu dotyczącej umieszczenia informacji o ich bardzo przydatnej inicjatywie dla osób poszukujących pracy w kraju i za granicą.

Nie każda oferta pracy jest zgodna z obietnicami!

Każdego roku tysiące mężczyzna i kobiet jest oszukiwanych i sprzedawanych do prac przymusowej.

PWOP sprawdza krajowe i zagraniczne oferty pracy pod względem ich legalności i rzetelności każdemu, kto przyjdzie z ofertą.

Ponadto, PWOP utrzymuje kontakt z osobami, gdy wyjadą do pracy w UE. Udzielają informacji o prawach przysługujących w danym kraju.

Bądź uważny, jeśli napotkasz następujące sytuacje. Traktuj je jak potencjalne zagrożenie.

Jak się zabezpieczyć przed byciem współczesnym niewolnikiem?

Czytaj dalej

Zatarcie skazania w Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej: przegląd prawa

Zwykły wpis

Hands-Coming-THrough-Jail-House-Criminal-Investigations-495x400

Czym jest zatarcie skazania?

Okres potrzebny do zatarcia skazania to okres do uznania, że nie doszło do skazania lub innego ukarania.  Okres jest ustalony przez dyspozycję administracyjną albo zależny od rodzaju skazania. Okres ten oblicza się od daty skazania, odnotowania pouczenia albo zakończenia skazania.

Należy mieć na uwadze, że okres potrzebny do zatarcia skazania ustalany jest na podstawie regulacji prawnych właściwych dla danego systemu prawnego, stąd inne regulacje stosuje się w Anglii i Walii, a inne w Szkocji czy też Irlandii Północnej.

To oznacza, że certyfikat „Basic Disclosure certificate” wydawany przez  Disclosure Scotland może się różnić od tego wydawanego w Anglii, Walii i Irlandii Północnej.

Poniżej przedstawiam okresy, po których upływie może dojść do zatarcia skazania z uwzględnieniem adresu zamieszkania danego wnioskodawcy (adres w Anglii i Walii lub w Szkocji czy Irlandii Północnej):

ANGLIA I WALIA 

W przypadku skazanych, których adres miejsca zamieszkania znajduje się w Anglii lub Walii obowiązują następujące okresy zatarcia skazania:

Dorośli – jeśli w dniu skazania skazany ukończył 18 lat i więcej

Rodzaj/długość kary  Zatarcie skazania
Kara pozbawienia wolności powyżej 48 miesięcy Nie ulega zatarciu
Kara pozbawienia wolności powyżej 30 do 48 miesięcy. 7 lat
Kara pozbawienia wolności powyżej 6 do 30 miesięcy 4 lata
Kara pozbawienia wolności 6 miesięcy lub mniej 2 lata
Nadzór kuratora 12 miesięcy
Praca społeczna 12 miesięcy*
Grzywna 1 rok
Warunkowe zwolnienie Ostatni dzień obowiązywania
Odszkodowanie Pełna zapłata
Zwolnienie bezwarunkowe Bez okresu do zatarcia

* Tam, gdzie postanowienie sądu nie określa ostatniego dnia, w którym postanowienie  obowiązuje to okres potrzebny do zatarcia skazania wynosi 2 lata licząc od dnia skazania. Czytaj dalej

Dokument Deed Poll w prawie brytyjskim

Zwykły wpis

name-change-by-deed-poll

Dokument o nazwie Deed Poll to dokument, który uprawnia osoby fizyczne do dokonania określonych czynności. Najczęściej ta instytucja prawna wykorzystywana jest do zmiany imienia/nazwiska. W efekcie Deed Poll stał się powszechnie znanym narzędziem do oficjalnej zmiany imienia/nazwiska.

Znany jest również jako „akt zmiany imienia” i stosowany głównie w Wielkiej Brytanii.  Deed Poll uprawnia osobę do:

  • zrzeczenia się lub porzucenia imienia (imion),
  • używania nowego imienia (imion) stale,
  • zwracania się do niej zgodnie ze zmianą.

Jeśli Deed Poll został sporządzony, musi być egzekwowany. To oznacza, że po podpisaniu i datowaniu staje się dokumentem poświadczonym. Osoba poświadczająca dokument musi spełnić następujące wymagania: Czytaj dalej